Смотреть больше слов в «Энциклопедии моды и одежды»
ответвление русла реки. Возникает вследствие отложения наносов в русле в виде осередка или острова, а также при прорывах излучин. Многорукавное... смотреть
РУКАВ, -а, мн. -а, -бв, м. 1. Часть одежды, покрывающая руку. Длинныерукава (до кисти). Короткие рукава (закрывающие плечо). 2. Ответвление отглавного русла реки, гл. обр. в ее устье. Р. Волги. 3. Шланг для подачижидкостей, сыпучих или вязких веществ, газов. Напорный р. Всасывающий р.Пожарный р. II уменьш. рукавчик,-а, м. (к 1 знач.). II прил. рукавный, -ая,-ое (к 1 и 3 знач.).... смотреть
рукав м. 1) Часть одежды, покрывающая руку (от плеча до кисти или короче). 2) перен. Отделившийся от главного русла водяной проток. 3) перен. Труба или кишка для отвода жидкостей, газов, сыпучих тел.<br><br><br>... смотреть
рукав м.1. (одежды) sleeve 2. (реки) branch; arm 3. тех. hose пожарный рукав — fire-hose ♢ делать что-л. спустя рукава разг. — do smth. carelessly,... смотреть
рукав спустя рукава. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. рукав проток, протока; кишка, ответвление, шланг, ветвь, горло, рукавчик, заостровок, подстепок, воложка, пожарная кишка, гирло, неф Словарь русских синонимов. рукав 1. см. шланг. 2. см. ответвление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. рукав сущ. 1. • проток • протока 2. • шланг • кишка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. рукав сущ., кол-во синонимов: 24 • ветвь (24) • виндзейль (3) • воложка (4) • гирло (3) • горло (15) • забока (8) • заостровок (2) • кишка (12) • кутум (3) • мамеринец (2) • металлорукав (1) • неф (7) • онапацка (2) • ответвление (19) • отпадок (1) • подстепок (2) • пожарная кишка (3) • пожрукав (1) • проток (21) • протока (9) • резинометаллорукав (1) • рукавчик (3) • терморукав (1) • шланг (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостровок, кишка, кутум, мамеринец, металлорукав, неф, онапацка, ответвление, подстепок, пожарная кишка, пожрукав, проток, протока, резинометаллорукав, рукавчик, терморукав, шланг... смотреть
РУКАВ, ответвление русла реки. Возникает вследствие отложения наносов в русле в виде осередка или острова, а также при прорывах излучин. Многорукавно... смотреть
РУКА́В, а́, ч.1. Частина одягу, що покриває руку (від плеча до кисті або коротше).Побігла [Горпина] в кімнату, ухопила свитку і помчалася, на ходу надя... смотреть
61 Рукав — рукавъ — часть одежды, покрывающая руку (1): На Дунаи Ярославнынъ гласъ слышитъ, зегзицею незнаемь рано кычеть: Полечю, рече, зегзицею по ... смотреть
рука́в сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? рукава́, чему? рукаву́, (вижу) что? рука́в, чем? рукаво́м, о чём? о рукаве́; мн. что? рукава́, ... смотреть
В рукав. Разг. Устар. Скрытно, тайно (смеяться, злословить). ФСРЯ, 396.Жевать рукав. 1. Пск. Шутл. Ничего не понимать, не соображать. СПП 2001, 67. 2. ... смотреть
cantilevered arm машиностр., branch, cantilever, hose, sleeve, (материала) tube тара* * *рука́в м. 1. (одежды) arm, sleeve 2. (шланг для подачи жидкос... смотреть
-а́, м. 1.Часть одежды, покрывающая руку или часть руки.Короткие рукава [пальто] не прикрывали покрасневших рук. А. Н. Толстой, Сестры. На них налетел... смотреть
РУКА́В (водяний потік, що відійшов у бік від головного русла), РО́ЗТІК, РОЗТО́КА, ЗА́РІЧОК, САГА́, ВІДНО́ГА. Тут Дніпро розливався на кілька рукавів і ... смотреть
м.1) (одежды) manche f короткие рукава — manches courtesдлинные рукава — manches longues2) (реки) bras m 3) тех. manche f; tuyau m пожарный рукав — man... смотреть
зака́чувати (засу́кувати) / закача́ти (засука́ти) рука́ва (рукави́). Ревно братися до роботи. Почалися жнива — закачуй рукава,— каже одне з багатьох народних прислів’їв (З газети); — Одне слово, час засукувати рукава, братця,— сказав Петренко, проводжаючи гостей (А. Крижанівський); Хочеш добра своєму народові — не плач, не заламуй рук, а засукай рукава і ставай до тієї роботи, на яку здатен (З газети). спусти́вши рука́ва (рукави́). 1. зі сл. працюва́ти. Без охоти, без старання. — Я, знаєте, не люблю працювати абияк, спустивши рукава (Ю. Збанацький). 2. зі сл. жи́ти. Безтурботно, нічого не роблячи. До кого ж ласкава ся доля лукава, Такий живе, як сир в маслі, спустивши рукава (Пісні та романси..). як (мов, ні́би і т. ін.) із рукава́. 1. зі сл. си́пати, си́патися і под. Дуже багато, у великій кількості. Обід був веселий, гомінкий. Кирило сипав як із рукава: про “бариню”, .. про порошки для апетиту (С. Васильченко); Був якось день, коли мов з рукава .. морем летіли і летіли журавлі (М. Рильський). 2. Дуже великий, густий (про дощ, сніг). Сніг мов з рукава (Укр.. присл..).... смотреть
-а, ч. 1) Частина одягу, що покриває руку (від плеча до кисті або коротше). •• Спустивши рукава працювати — нехотя, не стараючись добре виконувати роб... смотреть
м. (мн. рукава)1) (одежды) manga f2) (реки) brazo m3) тех. (шланг) manga f, tubo mпожарный рукав — manguera para incendios••делать что-либо спустя рука... смотреть
РУКАВ (1. Branch of a river. 2. Hose). 1. Часть русла реки, разделившейся на притоки. Самый большой Р. составляет главное русло реки. Длина Р. различн... смотреть
м1) (одежды) Ärmel m 2) (реки) Flußarm m 3) (пожарный) Schlauch m (умл.) ••спустя рукава — nachlässigСинонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка,... смотреть
kol,yen* * *м1) (одежды) kol, yen 2) (реки) kol 3) (шланг) hortum ••рабо́тать спустя́ рукава́ — veresiye iş görmekСинонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзе... смотреть
• пальто,одежды ujj• пальто kabátujj• рубашки ruhaujj* * *м1) ruha-, kabátujj 2) (реки) folyóág 3) тех (шланг) cső, tömlőСинонимы: ватер-шланг, ветвь,... смотреть
-а, ч. 1》 Частина одягу, що покриває руку (від плеча до кисті або коротше).Спустивши рукава працювати — нехотя, не стараючись добре виконувати роботу.... смотреть
м. 1) (одежды) manche f короткие рукава — manches courtes длинные рукава — manches longues 2) (реки) bras m 3) тех. manche f; tuyau m пожарный рукав —... смотреть
1. Каждое из четырех ответвлений крестообразной планировки, а также соответствующий ему архитектурный объем. 2. Марш. (Термины российского архит... смотреть
техн. 1) рука́в, -ва́ - армированный рукав - брезентный рукав - витой рукав - всасывающий рукав - гибкий рукав - надставной рукав - напорный рукав - пневматический рукав - резиновый рукав - сварочный рукав - соединительный рукав - спиральный рукав - сучильный рукав - тормозной рукав - трёхкилопарсековый рукав 2) (кишка насоса) ки́шка, шланґ, відно́га - пожарный рукав Синонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостровок, кишка, кутум, мамеринец, металлорукав, неф, онапацка, ответвление, подстепок, пожарная кишка, пожрукав, проток, протока, резинометаллорукав, рукавчик, терморукав, шланг... смотреть
м. 1) (одежды) manica f засучить рукава — rimboccarsi le maniche тж. перен. 2) (реки) ramo m, braccio m 3) (шланг) tubo di gomma; manichetta f пожарный рукав — tubo di getto, manichetta f •• спустя рукава перен. — come vien viene; alla peggio, alla carlona работать спустя рукава — abborracciare vt, lavoricchiare vi (a); fare con i piedi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостровок, кишка, кутум, мамеринец, металлорукав, неф, онапацка, ответвление, подстепок, пожарная кишка, пожрукав, проток, протока, резинометаллорукав, рукавчик, терморукав, шланг... смотреть
1) (одежды) 袖子 xiùziкороткие рукава - 短袖2) (реки) 支流 zhīliú3) (шланг)- пожарный рукав - гибкий рукав - резиновый рукавСинонимы: ватер-шланг, ветвь, ви... смотреть
рукав рука́врод. п. -а́, рукави́ца, укр., блр. рука́в, болг. ръка́в, сербохорв. ру̀ка̑в, род. рука́ва, словен. rokáv, чеш., слвц. rukáv, польск. ręk... смотреть
м.Schlauch m- рукав в металлической оплётке- рукав воздухозаборника- рукав высокого давления- рукав картера моста- металлический рукав- пневматический ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: рукав2) Ударение в слове: рук`ав3) Деление слова на слоги (перенос слова): рукав4) Фонетическая транскрипция слова рук... смотреть
род. п. -а, рукавица, укр., блр. рукав, болг. ръкав, сербохорв. рукав, род. рукава, словен. rokav, чеш., слвц. rukav, польск. rekaw, в.-луж., н.-луж. rukaw, также болг. ръкавица, сербохорв. рукавица, словен. rоkаviса, чеш. rukavice, слвц. rukavica, польск. rekawica, в.-луж., н.-луж. rukajca.Производные от рука. По мнению Мейе (Et. 186), *rokavъ калькирует лат. mаniса. Выражение делать спустя рукава обычно ставят в зависимость от длинных рукавов, которые свешивались до земли, во времена татарского ига; см. Никольский, ФЗ, 1891, выи. 4–5, 20.... смотреть
(2 м), Р. рукава/; мн. рукава/, Р. рукаво/вСинонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостровок, кишка, кутум, мамеринец... смотреть
м(одежды) manga f; (реки) braço m (de rio), esteiro m; тех mangueira fСинонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостров... смотреть
1) arm2) <topogr.> branch3) river arm4) sleeve5) <metal.> spout– рукав напорныйСинонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, гор... смотреть
РУКАВ рукава, мн. рукава, м. 1. Часть одежды, покрывающая руку (разной длины: от плеча до кисти или короче). Длинные, короткие рукава. Длиннее прежнего я рукава наставлю. Крылов. Заплаты на рукавах пальто. Рукава узки. 2. Отделившийся от главного русла водяной проток. Рукав реки. Дельта Волги делится на множество рукавов. 3. Труба или кишка для отвода жидкостей, газов или сыпучих тел (тех.). Пожарный рукав. Воздухопроводный рукав. Всасывающий рукав. Резиновый рукав. Спустя рукава - см. спустить.<br><br><br>... смотреть
ответвление русла реки; наиб. распространены в дельтах и в местах выхода горн. рек на равнины. Местные назв. Р.: воложка (Волга), полой (Сев. Двина), с... смотреть
= гибкий рукав1) flexible pipe 2) hose pipe Синонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостровок, кишка, кутум, мамерине... смотреть
рука́в, рукава́, рукава́, рукаво́в, рукаву́, рукава́м, рука́в, рукава́, рукаво́м, рукава́ми, рукаве́, рукава́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостровок, кишка, кутум, мамеринец, металлорукав, неф, онапацка, ответвление, подстепок, пожарная кишка, пожрукав, проток, протока, резинометаллорукав, рукавчик, терморукав, шланг... смотреть
питер.Ответвление от главной дороги, идущее параллельно основной дороге.Синонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостр... смотреть
рукав сущ.муж.неод. (2)ед.им.(стоя задом к Торговой) поперечный рукав наместо улицы между Офицерской и ТорговойПр7.мн.твор.кафтане, с висячими на спине... смотреть
рукав м 1. (одежды) Ärmel m 1d 2. (реки'') Flußarm m 1a 3. (пожарный) Schlauch m 1a* а спустя рукава nachlässigСинонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль... смотреть
РУКАВ, -а, мн. -а, -бв, м. 1. Часть одежды, покрывающая руку. Длинные рукава (до кисти). Короткие рукава (закрывающие плечо). 2. Ответвление от главного русла реки, гл. обр. в её устье. Рукав Волги. 3. Шланг для подачи жидкостей, сыпучих или вязких веществ, газов. Напорный рукав Всасывающий рукав Пожарный рукав || уменьш. рукавчик,-а, м. (к 1 значение). || прилагательное рукавный, -ая, -ое (к 1 и 3 значение).... смотреть
м. manic(hett)a f - армированный рукав- брезентовый рукав- воздушный рукав- всасывающий рукав- гибкий рукав- рукав для сжатого воздуха- заборный рукав... смотреть
рук'ав, -'а, мн. ч. -'а, -'овСинонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостровок, кишка, кутум, мамеринец, металлорукав... смотреть
рукав, рук′ав, -а, мн. ч. -а, -ов, м.1. Часть одежды, покрывающая руку. Длинные ~а (до кисти). Короткие ~а (закрывающие плечо).2. Ответвление от главно... смотреть
В рукав (хихикать, смеяться) (устар.).У рукав.Засучив рукава.Засукавши (закасавши, про багат. позасукавши) рукава.Не к шубе рукав (разг.).Не до чобота ... смотреть
корень - РУК; суффикс - АВ; нулевое окончание;Основа слова: РУКАВВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РУК; ∧ - АВ; ⏰Слово Рукав содер... смотреть
Говорить, як з рукава сипле.Про дуже здібного бесідника.Того тобі з рукава не витрясу.Відки взяти, як нема.Треба рукави закотити.Треба взятися до робот... смотреть
м. 1. (одежды) жең; платье с длинными рукавами узун жеңдүү көйнөк; 2. геогр. айрык; рукав реки суунун айрыгы, өзөндүн айрыгы; 3. тех. (шланг) түтүк; пожарный рукав өрт өчүрүүчү машинанын түтүгү; работать спустя рукава шалакылык, илээндилик менен иштөө; приняться за дело засучив рукава шымаланып ишке киришүү; женди түрүп салып, бардык күчү менен ишке киришүү.... смотреть
(напр. радиально-сверлильного станка) Arm, (платья) Ärmel, (радиально-сверлильного станка) Ausleger, Gegenarm, (рассева) Mehlauslauf, Schlauch
Rzeczownik рукав m rękaw m Techniczny kiszka f
ermeСинонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостровок, кишка, кутум, мамеринец, металлорукав, неф, онапацка, ответвле... смотреть
זרנוקשרוולСинонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостровок, кишка, кутум, мамеринец, металлорукав, неф, онапацка, от... смотреть
в разн. знач. рукаў, муж.платье с длинными рукавами — сукенка з доўгімі рукавамірукав реки геогр. — рукаў ракі рукаў, муж.разг. кішка, жен.работать... смотреть
м.; астр. arm; sleeve; hose- открытый спиральный рукав- отрицательный рукав- положительный рукав- спиральный рукав галактики
в рукавСинонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостровок, кишка, кутум, мамеринец, металлорукав, неф, онапацка, ответв... смотреть
рукавÄrmel {m}Синонимы: ватер-шланг, ветвь, виндзейль, воложка, гирло, горло, забока, заостровок, кишка, кутум, мамеринец, металлорукав, неф, онапацка... смотреть
• hadice (hasičská)• horizontální vývrt (pro nálož)• násypná trouba• objímka• přesuvka• rameno• rameno (řeky)• raménko• rukáv
1) (одягу) sleeve2) (річки) branch, arm3) (шланг) hoseгумовий рукав — rubber hoseпожежний рукав — fire hose
імен. чол. роду1. частина одягу2. водяний поток, що відійшов убік від головного русла3. (спец.) пристрій у вигляді трубирукав
Рука́вmkono (mi-);тех. kiriba (vi-);рука́в реки́ — mkono wa mto (mi-), panda ya mto (-);рука́в-кимоно́ — mkono kimono (mi-)
[rukaw]ч.1) rękaw2) odnoga3) wąż техн.
Рукаў, платье с длинными рукавами — сукенка з доўгімі рукавамі рукав реки геогр. — рукаў ракі рукаў, кішка, работать спустя рукава — працаваць (рабіць) спусціўшы рукавы приняться за дело, засучив рукава — узяцца за работу, закасаўшы рукавы... смотреть
1. жең;- короткие рукава қысқа жең2. (ответвление реки) тармақ, сала3. тех. майысқақ, түтік;- пожарный рукав өртке су себетін түтік құбырзасучив рукава жеңді сыбану, іске сыбанып кірісу;- спустя рукава ықылассыз, енжар, немқұрайды, селқос... смотреть
1. (річки) зарічок, розтік, розтока, коліно, турунчак, (смока) кішка2. це сорочки
РУКАВ, ответвление русла реки; наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава: воложка (Волга), полой (Сев. Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), гирло (Дунай).<br><br><br>... смотреть
РУКАВ - ответвление русла реки; наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава: воложка (Волга), полой (Сев. Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), гирло (Дунай).<br>... смотреть
• šaka (4)• žarna (3) (пожарн.)• rankovė (1)
РУКАВ , ответвление русла реки; наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава: воложка (Волга), полой (Сев. Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), гирло (Дунай).... смотреть
РУКАВ, ответвление русла реки; наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава: воложка (Волга), полой (Сев. Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), гирло (Дунай).... смотреть
1. jõeharu2. käis3. lõdvik4. traavers5. voolik
- ответвление русла реки; наиболее распространены в дельтах и вместах выхода горных рек на равнины. Местные названия рукава: воложка(Волга), полой (Сев. Двина), речище (Днепр), стародонье (Дон), гирло(Дунай).... смотреть
【阳】1) 袖子2) (河的) 支流3) 软管; 套管Пожежний рукав 救火带, 水龙带
m1) hihaбез рукавов — hihaton2) joenhaara (реки)
рукавм 1. (одежды) τό μανίκι· 2. (реки) ὁ βραχίονας {-ων}· 3. (пожарный) ὁ σωλήν {-ας}· ◊ делать что-л. спустя ~а κάνω κάτι πρόχειρα, δουλεύω μέ τό στανιό, δουλεύω ἀπρόθυμα.... смотреть
cantilever arm, (радиально-сверлильного станка) radial arm, arm, (станка) bracket, cantilever, hose, (ножовочного станка) overarm, bush ring, sleeve, arm support... смотреть
Ударение в слове: рук`авУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: рук`ав
рукав проток, протока, кишка, ответвление, шланг, ветвь, горло, рукавчик, заостровок, подстепок, воложка, пожарная кишка, гирло, неф
Бічне діяльне русло ріки; нагромадження піску у річному руслі, що створює виразне піднесення дна або виступ берега ріки.
{är:m}1. ärm kavla upp ärmarna--засучив рукава
сущ.муж.множ. рукава (ов) ҫанӑ; рукава шубы кӗ рек ҫаннисем; рубашка с короткими рукавами кӗске ҫанӑллӑ кӗпе; засучить рукава ҫанна тавӑр
м 1.җиң; короткие рукава кыска җиң 2.кул, тармак (елгада, чокырда) 3.җиңсә, эчәк (насоста) △ спустя рукава эленке-салынкы, аннан-моннан
сущ. муж. родарукав
рукав = м. 1. (одежды) sleeve; 2. (реки) arm, branch; 3. (шланг) hose; спустя рукава in a slipshod manner.
М (мн. рукава) 1. qol (paltarda); 2. coğr. qol (çayda); 3. tex. xortum, şlanq; пожарный рукав yanğın şlanqı (xortumu).
рука'в, рукава', рукава', рукаво'в, рукаву', рукава'м, рука'в, рукава', рукаво'м, рукава'ми, рукаве', рукава'х
м. 1) (часть одежда) Ärmel m 2) (реки) Flußarm m 3) (пожарный) Schlauch m спустя рукава — nachlässig.
manguera, ramal рукав, бензостойкий рукав, бронированный рукав, соединительный рукав, тормозной
آستين ؛ شاخه ، شعبه
Начальная форма - Рукав, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
Рука́в, -ва́; рукава́ і рукави́, -ві́в
1. rękaw;2. odnoga;3. wąż, kiszka;
eng
-а m 1. rękaw 2. odnoga 3. wąż (w technice) засукати рукави zakasać rękawy
ведущая ветвь (железнодорожная), ветвь, разветвление (ветка), рукав, шланг
Рукав- manica,ae,f; brachium,i,n; ramus,i,m; manuleus;
1) (рассева) Beutel 2) (рассева) Mehlauslauf 3) Rüssel 4) Schlauch
рукав; (мн. рукава, рукави) рукава пожежний рукав — пожарный рукав
Відгалуження від центрального ядра хрестоподібної в плані споруди.
(дитячого одягу) рукавча; (ріки) РОЗТІК; (пожежний) кишка, шланг.
м.hose pipe; spout
Yeñкороткий рукав — qısqa yeñ
manche; bras; tuyau flexible
Рукав Рука Рак Курва Кура Ква Вар Вак Арк Акр Урка Увар
рукав м 1) (одежды) το μανίκι 2) (реки) о βραχίονας
piedurkne; atteka; šļūtene, caurule, tekne; atzars
hortum - армированный рукав - пожарный рукав
РУКАВ — элемент японского доспеха.
water hose, (пожарный) hose, hosepipe, sleeve
рукав рук`ав, -`а, мн. -`а, -`ов
Muffe, Schlauch
1. тармақ, сала, қолтық геогр. 2. шланг
Schlauch
рукав || спустя рукава
601213, Владимирской, Собинского
рука́в іменник чоловічого роду
Ouw
енъ короткий рукав къыскъа енъ
РУКАВ - пеpеулок
1) manichetta 2) manicotto
Manche
Erme
Ærme
ответвление русла реки.
Ärm
cro rukav укр рукав
Часть рубахи или реки
Ханцуй
рукавспустя рукава.
Речное ответвление
тех. рукав, кишка
рукав остин
тармақ, жең
tube, tuyau
рукав, -а
м.рука́в
{N} թևք
Schlauch
სახელო
тармақ
tuyau
жең
жең
жең
жең